معنى الكلمة "beware of an oak, it draws the stroke" بالعربية

ماذا تعني "beware of an oak, it draws the stroke" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

beware of an oak, it draws the stroke

US /bɪˈwer ʌv æn oʊk, ɪt drɔːz ðə stroʊk/
UK /bɪˈweər ɒv ən əʊk, ɪt drɔːz ðə strəʊk/
"beware of an oak, it draws the stroke" picture

تعبير اصطلاحي

احذر من البلوط، فإنه يجذب الصاعقة

an old proverb warning that oak trees are more likely to be struck by lightning during a storm

مثال:
My grandfather always said, 'Beware of an oak, it draws the stroke; avoid an ash, it courts the flash.'
كان جدي يقول دائماً: 'احذر من البلوط، فإنه يجذب الصاعقة؛ وتجنب الرماد، فإنه يغازل الوميض'.
During the thunderstorm, the farmer remembered the old rhyme: beware of an oak, it draws the stroke.
خلال العاصفة الرعدية، تذكر المزارع القافية القديمة: احذر من البلوط، فإنه يجذب الصاعقة.